Des pieds tout neuf pour 2010

Ça fait un bout de temps que je n'ai pas écris. Le temps doit manquer par bout faut croire. Maintenant que le printemps est à nos portes, je sens l'inspiration monter en moi.

Le début de l'année a été occupé à souhait. Stéphanie s'est finalement fait opérée le 22 janvier, après deux semaines successives d'annulation. Les 2 premières semaines ont été difficiles pour moi qui devait gérer pas mal tout, mais les 3 suivantes ont bien été, Stéphanie reprenant peu à peu ses aisances. Le 2 mars, elle s'est fait retirer ses tiges de métal et depuis, elle gambade joyeusement. Ce n'est pas encore parfait, mais disons qu'elle peut marcher (et doit marcher) afin de reprendre sa flexibilité.

Nous avons profité de la semaine de relâche pour faire des activités aux alentours avec des films pour les grandes, la piscine pour tous (sauf Stéphanie) et du ski alpin pour Frédou et Coco. Vendredi, Frédérique et moi avons foulé les pistes de Sutton pendant que Coralie et Normand s'amusait au Mont-St-Bruno. Stéphanie était un peu jalouse...

C'est maintenant le temps du retour au boulot/école/garderie et le temps pour Stéphanie de prendre du repos tout en réhabilitant ses pieds en vue de son retour au travail à la mi-avril.

Un beau bonjour à tous et à bientôt.

Photos en ligne:

Fête de Victoria de 3 ans (31 décembre 2009)

Début année 2010

Back to school

Arbre en Arbre

Coralie et son amie Maude

Frédou et ses amies Annabelle et Karine

La dernière fin de semaine de l'été a été marqué par le tournoi de soccer de Frédérique qui s'est soldé par une médaille d'or en finale résultat d'un pénible match sous la pluie qui s'est terminé 1-0 en fusillade. Frédou a très bien joué et s'est beaucoup améliorée ces dernières semaines. Elle a déjà hâte à l'an prochain.

La semaine a commencé par un lundi de congé pour papa qui est parti en expédition avec les grandes et sa filleule Camille à Arbres en arbres à Mont St-Grégoire. Au menu, grimpage aux arbres; rendonnées sur fils de fer à 30 pieds du sol et Tyroliennes dans le vide. Les filles ont adoré et ont été très bonnes avec leurs mousquetons, les poulies et les harnais. À refaire.

La rentrée a eu lieu mardi et à notre grand soulagement, tout c'est très, très bien déroulé. Frédou a eu la classe et le prof qu'elle voulait (et qu'on voulait) et elle est avec sa bonne copine Annabelle (son autre très bonne copine Pénélope est dans l'autre classe, mais au moins elles peuvent jouer ensemble à la récré).

Coralie a le même prof qu'à eu Frédou en 1ère année et malgré qu'elle ne soit pas avec son amie-sosie Anne-Frédérique, elle est bien heureuse.

Les filles se préparent en un tour de main le matin et marchent ensemble avec les voisins pour aller à l'école. Le soir, elles sont très coopératives, prennent leur douche seule et se couchent sans histoire. Le bonheur quoi!

De son côté, Victoria est en culotte depuis le début de la semaine. Plus de couches pour miss Victo qui ne s'échape presque pas. Même ce soir, au Boston Pizza elle a très bien fait ça. Du gros bonbon pour papa et maman.

À bientôt.

Photos de la rentrée:
http://picasaweb.google.ca/fr.simard/RentreeScolaire#

Début des vacances, vive la plage et le surf

Le meilleur de la plage, c'est que tout le monde y trouve son compte. Les enfants s'amusent de mille et une façons, les adultes relaxent en regardant les enfants jouer. Comme vous pouvez le constater, nous sommes arrivés à Wildwood et il fait très beau et très chaud (désolé d'écoeurer tout le monde). Le voyage en auto s'est très bien déroulé malgré les 45 minutes d'attente aux douanes.

Aujourd'hui, c'était le baptême de surf pour Frédérique qui vraiment apprécié son expérience. Comme on peut le constater sur la photo, elle était même très habile. Je crois qu'elle voudra en faire à tous les jours. Ce fut un peu plus difficile pour papa et maman, mais j'ai quand même réussi quelques rides jusqu'au bord de la plage.

Pour le reste, tout se déroule à merveille, les filles sont de bonne humeur et elles s'amusent comme des folles.

On redonne des news bientôt.

Les vacances... enfin!

Et oui, nous complétons les préparatifs des vacances d'été. Encore une fois la plage sera au coeur de l'action. 2 semaines sur les plages du New Jersey avec la famille et les amis et 1 semaine en amoureux à Santa Maria, Cuba.....................Yeeeeeeeesssssssssssssss!!!!

La plage du Melia Cayo Santa Maria

Donc deux semaines de fou et une semaine pour nous empêcher de devenir fous. Nous avons évidemment bien hâte car ça doit faire depuis février 2003 que nous ne sommes par partis à deux.

Au menu des prochains jours: faire les bagages, achat de jeux de plage et de crème solaire, wraper au travail pour avoir l'esprit en paix et se taper les 10hrs de char pour aller à la plage.

Yipee!

10 ans de mariage

Et oui, ça fait déjà 10 ans le 3 juillet que nous nous sommes mariés à Boucherville et à cette heure-ci nous étions à Dorval dans l'attente de notre vol vers Lyon où nous avons fait un magnifique voyage à travers la Savoie et la Provence.

Voici donc un lien vers les photos de cette magnifique journée:
http://picasaweb.google.ca/fr.simard/MariageLe3Juillet1999#

Voici un autre lien avec un méli-mélo de photos des filles au cours des trois derniers mois.
http://picasaweb.google.ca/fr.simard/VariaPrintemps2009#

Le début de l'été quoique un peu moche côté température, sera très actif comme toujours. Frédou quitte demain pour une semaine avec Heidi chez Denis et Micheline et à son retour nous quittons pour 2 semaines vers les plages du New Jersey.... Si le soleil ne vient pas à nous, nous irons le chercher.

À bientôt à tous.

On se remet de la Floride...

Ou plutôt des 30 heures de voitures du retour....

Voici donc la suite de nos aventures floridiennes. Le porte-feuille n'a jamais été retrouvé et la chaleur s'est installée à partir du milieu de la semaine. Nous avons quitté Fort-Myers sous un magnifique 27C ensoleillé!!! Le retour s'est bien déroulé malgré tout (on a failli assisté à un match de lutte entre Plattsburgh et Lacolle).

Depuis que nous sommes revenus, c'est le retour au rush quotidien. C'est également le mois officiel du dentiste avec un rendez-vous par semaine pour les quatre prochaines semaines.... Yé! La pauvre Frédou s'est fait enlevée 4 dents de bébé cette semaine pour faire la place à celles d'adulte. Elle faisait un peu pitié.

On profitera de de la journée de demain pour faire un bain de dehors et on finit le tout à la cabanne à sucre. Youpi!

Il y a plein de photos de notre voyage en Floride. Cliquez ici.

http://picasaweb.google.com/fr.simard/03Floride2009#

À bientôt.

De Montréal au... Wyoming

Bon enfin, nous sommes arrivées à destination. Malheureusement, mon GPS était mal programmé et nous avons abouti au Wyoming. Il y a bien des palmiers, mais c'est un leurre. Il fait 10C et on gel... (ok pas autant qu'au Québec).

Sérieusement, le voyage c'est très bien déroulé. Nous sommes partis vendredi midi et après une nuit à Washington et une à Orlando, nous sommes arrivés à Fort Myers dimanche midi en plein milieu d'un front froid!!!!! Donc pas encore de plage au menu, mais plutôt capris, vestes, manteaux, etc.... Heureusement, aujourd'hui il fait soleil et la température se réchauffera au cours de la semaine. Les filles s'amusent tout de même. Nous avons joué au parc et les filles ont insisté pour se baigner à la piscine de l'hôtel (heureusement bien chauffé).

Les filles ont bien toléré le voyage, surtout Victoria, même que nous trouvions que tout allait trop bien. J'ai donc décidé de perdre mon portefeuille question d'ajouter du suspens. Et oui, quelque part en Caroline du Sud ou en Georgie, je l'ai perdu avec tout ce qui va dedans... On s'arrange quand même (il le faut bien) et je suis certain que la chaleur nous fera oublié cet épisode.

On vous redonne des nouvelles bientôt.

Des nouvelles de Beloeil-sur-Richelieu

Des nouvelles de nous?

C'est la fin du mois de février et il est grand temps qu'il finisse. Disons que le début de l'année a été marqué par des rushs de travail, des otites, des -20C et des otites.

La beauté d'une famille de trois enfants, c'est que tu finis par connaître toutes les sortes d'antibiotiques pour enfant. Je pourrais presque donner un cours. Victo, Coco et Frédou ont tour à tour été victime d'otites et même que Coralie s'est tapée un joyeux virus en début de semaine qui l'a rendu hors-service pour quelques jours. Heureusement, Victoria ne l'a pas attrapé. On touche du bois.

Nos semaines sont passablement chargées et les fins de semaine sont plutôt tranquilles par ces temps-ci. Quoi de mieux d'ailleurs pour relaxer que de se farcir la série Prison Break. J'ai dû m'exiler quelques jours à Calgary et Vancouver pour le travail il y a quelques semaines et malgré la fatigue, ce fut plaisant et très intéressant. Un peu moins cependant pour Stéphanie qui doit s'occuper seule de la marmaille.

Quand même, nous avons eu le temps de faire quelques sorties: un peu de ski alpin, un peu de ski de fond (Frédou adore), un peu de glissade et un peu de patin. Mais le froid intense nous a souvent empêché de faire les sorties souhaitées. C'était un peu froid pour Victoria.

La cocottre grandit bien et elle est un véritable moulin à parole doublé d'un lapin Énergizer. De la dynamite! Mais elle est très gentille et elle suit facilement la routine de tous les jours.

Malgré tout, la semaine de relâche s'en vient et nous avons bien hâte aux vacances.

A+

Spectacle de gym de Coralie

Hier, 12 décembre, c'était le spectacle de gym de Coralie. Elle nous a épaté avec cette jolie routine au sol. C'est malheureusement le seul clip que j'ai car une jeune spectatrice avertie voulait embarquée dans le spectable et m'a obligé à quitté plutôt.

Mais c'est fini la gym pour Coralie pour l'instant, place au ski pour l'hiver.

A+

Week-end d'automne

Ça fait un bail que je n'ai pas pris le temps d'écire, mais que voulez-vous les minutes me manquent.

Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts et surtout beaucoups de feuilles sont tombées des arbres depuis la dernière chronique à propos de Sandbanks. Les filles ont fait leur rentrée scolaire (ça inclut Stéphanie) et nous n'avons pas fait une tonne d'activités depuis. On a même essayé de transférer Victoria de la bassinette à un lit, mais le succès fut mitigé et elle est de retour dans sa bassinette.

Ce week-end, Frédérique s'est payée une escapade à la ville chez sa cousine Heidi, la souris des champs chez la souris urbaine... Après une courte nuit, elles ont fait le déj et hip-hop, elles étaient dehors à 8h30 samedi matin. Stéphanie S. les a emmenés au Mont-Royal et elles ont eu la chance de dîner chez Frites Alors! (Il y a des jaloux dans la salle).

Aujourd'hui, nous sommes allés à la montagne avec Coralie et Victoria. Quelle belle journée pour une promenade et Victoria a marché près d'une heure comme une grande. Elle a découvert les caillous, qu'elle lançait partout et surtout les millions de feuilles mortes qu'elle balayait de ses pieds.

Ce soir, c'est la préparation de la fête de Coralie. Et oui, demain notre super Coco aura 6 ans. Elle en est très fière et elle fera une présentation devant sa classe demain pour se présenter. Elle a bien hâte. Après l'école, direction St-Hubert BBQ pour un super souper de fête en famille en attendant la fête d'amis samedi prochain.

A+

Camping R.I.P. 2008

Le surf, c'est pour quand?

Macha et Coralie

La gang sur la plage

C'est la suite de nos aventures estivales. Comme sport extrême, nous avions retenu le camping

à Sandbanks, Ontario. Plusieurs épreuves étaient à l'honneur telles que le levé à 4h AM, la course à obstacles après Victoria dans le camping et la tournée de voiture de 5h à 7h dans le merveilleux comté de Prince Edward.

Plusieurs sérieusement, nous avons été agréablement surpris de l'endroit. Retenez bien ce nom: Sandbanks, 400 km et 4 hrs de route de la maison et des plages dignes de Cuba, rien de moins. Le voyage s'est déroulé sans anicroches. Nous avons affronté un déluge sur la tristounette 401 mais lorsque nous sommes arrivés au camping, tout était terminé pour nous laisser monter notre tente sous l'aurevoir des nuages.

Nous avons eu droits à trois magnifiques journées de plages avec un beau ciel bleu. Il n'y avait pas trop de monde, les vagues étaient fortes et le sable était doux et chaud.

Les filles se sont bien amusés durant notre périple. Avec Macha et Magalie, aucune chance de s'ennuyer. Des jeux de sables, des virés dans les vagues et des jeux organisés pas notre G.O. en chef Nadège et tigidou, les filles étaient au paradis. Victoria adore toujours la plage (Est-ce qu'on peut s'en faire une dans notre cour?). Les pieds et mains dans le sable ou dans l'eau, elle s'est amusée follement tous les jours tout en faisant de longs dodos dans sa poussette l'après-midi durant. Bref, le paradis...

Au camping, c'était une autre histoire. Victo semblait partout en même temps, un vrai bout en tain. Les nuits ont été difficiles car Victoria se réveillait très tôt (5h) et ne voulait pas se recoucher. Et qu'est-ce qu'il y a à faire dans un camping à 5h? Rien du tout. J'ai donc silloné les routes de la région à la recherche d'un Starbucks pendant que Madame se rendormait paisiblement jusqu'à 7h.

Une chance que Stéphane et Nadège avait une tente-roulotte bien équipée pour nous sauver la vie. Ils ont pris soin de Victoria pour nous laisser souffler un peu et ils ont "entertainer" les grandes pendant qu'on courrait après Victo. Nous avons écourté notre séjour parce qu'on était brulé par nos nuits semi-blanches. Bref, le camping avec la tout petite, c'est pas de tout repos et nous prennons une pause pour quelques années.

Il y a un buffet de photos en cliquant sur le lien suivant:

http://picasaweb.google.ca/fr.simard/Sandbanks2008

Début des vacances...

Wambambamwatido, C'est le temps de vacances comme disait Pierre Lalonde. Je ne sais pas cependant s'il voyait ça aussi chargé le beau Pierre...

J'ai réussi à quitter le travail vendredi le 4 août à 12h et nous sommes aussitôt partis pour le New Jersey. 6h de route, 2-3 pitstops et un souper dans un suberbe Friendly's plus tard, nous avons décidé de prendre une pause pour la nuit chez Corinne à Summit NJ. Nous sommes arrivés à Wildwood samedi en début d'après-midi.

Ce fut une très belle semaine, très amusante. Tout sauf reposante, mais j'imagine que c'est le lot d'une famille de trois dont la plus jeune n'a que 18 mois. Elle s'est levée toute la semaine à 5h30 (comme tous les matins depuis 2 mois) et elle était en feu. Il n'y avait rien pour lui résister. Tous les fauteuils, lits, tables, chaises y ont passé. Elle grimpait partout, partout, partout. À la plage, elle a découvert les joies du carré de sable infini et s'est amusée à démolir les châteaux de sable des plus vieilles. Sans peur, elle a affonté les vagues encore et encore malgré quelques chutes et quelques bouillons... Ouf! Elle a même découvert la joie des manèges à son plus grand plaisir. Si quelqu'un a trop d'énergie, on vous la passe pour quelques jours....

Les grandes quant à elles se sont bien amusés: châteaux de sable, body board, vagues et surtout les soirées manèges. Frédérique a eu le privilège d'une soirée de manèges de grand avec papa. Au menu, des montagnes russes, des tourbillons, des balançoires géantes et des maisons hantées. Elle a réussi à surmonter ses peurs, bravo! Elle s'est même fait initier au skate-board et elle a adoré. Pour Coralie, la semaine s'est résumée à s'amuser sans arrêt avec sa bonne amie Léa et à essayer sa nouvelle planche de princesses.

Malgré que nous étions 12 dans notre maison, nous avons eu une très belle semaine. De la plage pratiquement tous les jours, des soupers entre amis et des veillées à jouer aux cartes entre amis. Même que j'ai expérimenté le surf. Quelle expérience et quelle sensation que de se lever debout sur la planche sur la vague. Vivement à refaire.

Notre retour s'est bien déroulé et nous avons passé notre deuxième semaine de vacances autour de Beloeil avec une escapade au glissade d'eau de Bromont.

Prochaine étape: Sandbanks, Ontario pour une semaine de camping, départ le 26 juillet prochain. Ça devrait nous achever...

Vous pouvez voir nos photos sur le lien suivant:

http://picasaweb.google.com/fr.simard/Wildwood2008

Escapade à la montagne

En fin de semaine dernière, nous avons profité du beau temps pour s'offrir une escapade au Mont-St-Bruno. Pas trop longtemps, mais juste assez pour renouer avec mère nature. Les grandes étaient très heureuses de galoper à leur guise le long des sentiers et de pouvoir grimper les rochers.

Après une pause au Lac des Bouleaux, on a repris le chemin de la maison et quelle surprise nous attendait sur le chemin: une jolie couleuvre que Frédérique a prise dans ses mains. Victo quant à elle s'est prélassée dans le sac à dos. Notre tank national est trop dangeureuse pour gambader seule dans la forêt...

Escapade

Frédou: 8 ans déjà!

Roxy Girl

Wow! une caméra numérique....

Les girls et leur party de colliers

Déjà 8 ans que Frédou est parmis nous! Que c'est agréable de voir évoluer notre grande pitchounette. Nous l'avons fêter plus que pas assez cette fin de semaine: au menu, des amis, les cousins, des cadeaux, du gâteau et surtout un gros, gros soleil énergisant.

La fin de semaine a commencé par une visite à la cabanne à sucre vendredi soir. Après s'être empifrés de tartes au sucre et de tire sur un reste de neige, les filles se sont défoulées sur le plancher de danse.

Samedi, après la gym où les monitrices lui ont fait la bascule, c'était la fête d'amies de Frédérique. Pénéloppe, Annabelle et Camille sont venues à la maison pour s'amuser, décorer des gâteaux, faire des colliers et se bourrer la face dans un succulent gâteau aux bonbons.

Dimanche, place à la famille: Julie, Dany et les boys; Christine, François et Raphy de même que les grands-parents. Quelle surprise attendait Frédérique parmis ses cadeaux. Elle a reçu un appareil-photo numérique Canon (un vrai!!!) gracieuseté de papi et mami Simard. Frédou était folle de joie et prend depuis ce temps mille et une photo. Je crois qu'elle deviendra rapidement une as de la photo. Elle a reçu beaucoup d'autres cadeaux qu'elle a également très apprécié. Un gros merci à tous.

Pour conclure le tout, quoi de mieux qu'un souper au St-Hubert le jour de sa fête (mardi) en compagnie de Stéphanie, Martin, Mathieu et Camille. À son retour du resto, elle se trouvait très populaire avec les quatre messages téléphoniques lui étant destinée.

Bref, elle a passé une très belle fête. Et dire que l'an prochain elle aura 9 ans................. ARGH!

En attendant le printemps, vive le ski

Comme le printemps nous fait languir, nous profitons de ce que l'hiver peut nous offrir au maximum: la neige et le ski.

La fin de semaine dernière nous l'avons passé à St-Donat. Les filles ont joué et skié avec leurs cousines Heidi et Gaëlle sans oublier Samy qui courrait parout après Victoria. Donc au programme, du ski magnifique et Coralie a même descendu toute seule la montagne à notre émerveillement. Heidi et Frédérique faisait pour leur part du ski syncro. Victoria quant à elle s'est fait gâter par tout le monde; par ma tante Micheline et sa soeur Claire et par mon oncle Denis qui l'à promener pendant plus de 2h en carosse. En fait je me demande qui était le plus choyé, Victoria ou nous qui avons bénéficié de tout ce temps pour skier.

Un gros merci à tout le monde pour toutes les attentions: David et Nadine pour l'apéro, Claire pour son temps, Claudette pour son accueuil et Micheline et Denis pour tout.

Après une courte semaine de 4 jours, nous avons repris le ski vendredi au Mont Olympia avec ma cousine Stéphanie et Heidi. De très belles conditions...de mois de janvier. C'était un peu froid mais c'était une très belle journée.

Le dimanche de Pâques était réservé à la tradionnelle chasse aux oeufs chez Mami Charlotte avec les cousins Jonathan et William. Beaucoup de plaisir au menu et surtout trop de chocolat comme d'habitude. Dans l'après-midi, Frédou est retourné sur les piste au Mont-Bruno avec papa pour un 2h de ski suivi d'une excellente fondue... Gros week-end.

Retour de Floride dans le banc de neige....

Dur retour à la réalité... Nous sommes revenus de Floride juste à temps pour "admirer" le magnifique blizzard de la fin de semaine.

Nous avons passé une très belle semaine au soleil de la Floride. Sept jours de sable, de coquillages, de soleil et de crème solaire #30. Victoria a découvert la joie de jouer dehors sans avoir l'air du bonhomme Pitsburry et elle y a pris goût très rapidement. Elle a aussi découvert le sable, la mer et la piscine. Elle était tout émerveillée, très amusée et surtout très verbo-moteur. Elle de la mère dans le nez... hahahaha! Elle a moins aimé l'avion, mais bon tout ne peut-être parfait.

Coralie a joué tranquillement dans le sable et s'est amusée follement dans les vagues à longueur de journée. Frédérique de son côté, a retrouvé son amie Myriam et elles ont été dans leur bulle toute la semaine.

Pour nous ce fut une très belle semaine, marquée par de longues journées à la plage, des marches avec la poussettes et des soupers au resto entre amis. Nous en avons profité pour se coucher tôt et se reposer un peu. On a même eu la chance de taquiner les dauphins qui venaient nager autour de nous.

Tout c'est donc bien passé malgré la gastro de Stéph, Victoria et Coralie et que les deux grandes ont eu des otites que nous avons dû faire vérifier par un doc floridien. Allo la facture...

Une orgie de photos sur: http://picasaweb.google.com/fr.simard/Floride2008

Super journée de ski au Mont Garceau

WOW! Quelle journée magnifique sur les pentes du Mont-Garceau à St-Donat.

Après avoir laissé Victoria aux bons soins de papi et mami à St-Bruno, nous sommes partis à l'aventure à St-Donat. 1h30 de route plus tard, nous y étions; au pied du mont avec notre comité d'accueuil: Nadine, Micheline, Stéphanie, Heidi, Gaëlle, Samuel, David et Denis sans oublier Anthony "qui a le même nom que l'amoureux de Candy" de dire Coralie.

Au menu, du ski alpin pour la journée sous un suberbe soleil et avec un mercure qui chatouillait le point de congélation. Frédou et Heidi ont repris comme elles s'étaient laissés il y a 3 semaines et ont parcouru les pistes de la montagne sans relâche: les carrés bleus, les losanges noirs, les sous-bois, les bosses, etc.

Coralie a fait un 2e cours en 2 semaines et progresse très bien. À son grand plaisir, elle a monté tout en haut dans les chaises. La descente a été un peu laborieuse particulièrement pour le dos de papa.

Après un pit-stop chez Micheline et Denis, nous sommes repartis vers St-Bruno où mami Charlotte, nous attendait avec un excellent souper avec Julie, Dany et les cousins.

Vraiment une belle journée. On s'est même fait un fond de tan pour la prochaine escapade qui commence jeudi: la Floride!!!! Yepee.

pour les autres photos: http://picasaweb.google.com/fr.simard/JournEDeSkiAuMontGarceau

Un fin de semaine à Trois-Rivières

La grande famille réunie
Heidi et Frédérique
Gaëlle et Coralie

Super fin de semaine à Trois-Rivières pour la fête de tante Paulette. Toute la famille Simard s'était donnée rendez-vous à l'Hôtel des Gouverneurs pour le week-end. Malgré les soupçons de Paulette, nous avons quand même réussi à la surprendre un peu. Ce fût une belle réunion qui nous a permi de se revoir entre cousins et cousines; tantes et oncles et frères et soeurs.

Première pour les filles qui avaient l'occasion de rencontrer leurs petits (es) cousins (nes). Un match parfait en perspective, Frédérique et Heidi (8ans); Coralie et Gaëlle (5 ans). Des heures et des heures de plaisirs pour les filles qui ont trouvé que la fin de semaine avait passé très vite.

Comme dirait Stéphanie, probable que Victoria haïsse l'hôtel. Elle s'est réveillée à 4h AM et après une heure de crise, j'ai finalement décidé de faire un tour de char dans la belle région de la Mauricie. Au milieu d'une mini-tempête, elle a paisiblement dormi pendant que je me tapait la 55 de Trois-Rivières à Grand-Mère. Grâce au café du McDo, j'ai survécu et nous sommes revenus vers 7h à l'hôtel juste à temps pour le p'tit-dej.

Pour la famille, cliquez ici pour les photos:

http://picasaweb.google.fr/fr.simard

Donc à refaire bientôt, c'était vraiment agréable.

A+

Combiné nordique de nuit

Samedi soir fut une de ces soirées magiques dont nous nous rappellerons longtemps. Après avoir couché Victoria et pendant qu'une gardienne veillait sur son sommeil, Stéphanie et moi avons emmené Frédérique et Coralie faire un combiné nordique de nuit. Au menu ski de fond et glissades sur tube au parc des Salines à St-Hyacinthe, le tout sous le magnifique ciel étoilé de janvier.

Pour commencer, le plus dur: le ski de fond. Après avoir enfilé skis et bottes, nous nous sommes enfoncés dans le bois maskoutain pour une belle randonnée. Les grandes ont bien suivi avec Frédou en avant et Coralie qui se laissait glisser sur ses skis. Le tout à l'air pur au milieu des conifères et sous la lueur des quelques lampadaires qui éclairaient la piste.

Après s'être réchauffés au chalet et avoir substitués les bottes de ski pour les bottes de neige, nous avons conquis la pente à glisser pour ensuite dévaler à toute vitesse les pentes à bord des tubes à neige. Nous étions complétement seuls à nous bidonner et à profiter pleinement de ce moment magique. Quelle belle soirée pour tout le monde.